【解說】7月30日，在成都大運會武術項目女子太極劍賽場上，一套行云流水的動作后，美國選手劉岳青結束了自己此次大運會的全部比賽。

這位19歲美國華裔女孩是斯坦福大學物理專業學生，也是美國武術國家隊的一員。在世界武林初露頭角的她，曾獲得世界青少年武術錦標賽太極劍冠軍、太極拳第三名，以及世界武術錦標賽太極拳第六名等不錯戰績。

在來成都之前，每天，劉岳青會先進行超過9個小時的物理實驗與學習，然后開始練習太極。談及如何兼顧學業與愛好，劉岳青透露這正是她從太極學到的平衡之法。

【同期】美國選手 劉岳青

武術對我的學習來說是一種平衡，因為學習有時候會緊張，有時候我覺得我不知道往哪里走了，然后我就記得如果我是在練太極的話，我會用這種方法來緩解自己(的壓力)，讓我找到一個新的辦法，繞過困難。然后我在研究物理的時候，我就想那好，我就像練太極(一樣)，找一個新的辦法去跨過我的這個難處，然后找到新的辦法。

【解說】成都大運會武術項目比賽中，劉岳青先后進行了女子太極拳與女子太極劍的比拼。劉岳青表示，雖然賽場上遇到了很多高手，但她一直在努力平衡自己的心態。

【同期】美國選手 劉岳青

這次來參加比賽，對我的收獲很大，因為我看有很多高手，但是我還是得要保持自己的安靜和平穩，就是說我平常做什么(樣子)就那樣子的做，對自己要有很大的自信。

【解說】臺上一分鐘，臺下十年功。這位美國太極姑娘透露，學太極首先要練習跑跳，然后慢慢增加爆發力相關的訓練，最后才開始學太極的基本功。

【同期】美國選手 劉岳青

太極有它輕輕柔柔，但是也有它非常堅硬的地方，如果仔細看比賽的話，(會發現武術)有時候是非常柔美的，另外一些時候也是非常剛猛的，因為太極就是這種平衡，要有柔，也要有剛。

【解說】為讓更多人愛上武術，學習之余，劉岳青還在舊金山灣區一家太極少年俱樂部擔任顧問。來成都之前，她還提交了在斯坦福大學成立武術協會的相關材料。

【同期】美國選手 劉岳青

我覺得現在武術在美國其實很多人都喜歡武術，大家都知道“Kungfu”，然后太極也是大家都知道的，所以我覺得武術的發展也是越來越好。

【解說】劉岳青說，接下來，她會和專程來蓉的親人們去成都街頭游玩，穿上漢服打太極并拍照，當一次功夫電影中的女俠。

何美錕 四川成都報道

責編：張靖雯